MUCC - Kanashimi no Hate (El límite de la tristeza)

Traducción: Rina

Lloré porque no volverán más
Silencio, sueños rotos y el calor que se ha extinguido…

Quiero cantar pero he perdido mi voz, grito en vano, nada..
como una flor que no volverá a florecer más

Esto debe ser triste, esto debe lastimar,
a todos les ha pasado, si, a todos

Ah, cuando uno esta muy perdido incluso un calor
valerá para cavar nuestras heridas, porque, aunque las marque de a una, ellas no se borrarán

en el limite de mi tristeza........

¿Tus conciudadanos? están como insectos que carcomen en ti
eh! eso hizo que la ciudad te usara, en un largo plazo te agotó, te hizo cambiar
y me río con la sonrisa en la cara del que no tiene un hogar

Ah, correremos hacia los limites de la tristeza
Ah, un día, vendrá un día donde nos reiremos desde el fondo del corazón
un día la tristeza morirá porque las lágrimas no tendrán más un olor
porque nada se pondrá otra vez en frente.