Traducción: Sigma-chan
Un paisaje de nieve roja bailando suavemente
Descansando por un momento en el final de la calle
Una anciana pareja caminan arrimándose, cogiéndose de las manos
Al final, sólo por hoy, el mundo está brillando.
Ya sabes, no soy capaz de secarte las lágrimas, pero
Creo que ya sé por qué existo...
Por ti
Por el bien de esa persona importante,
estamos vivos
Día a día, apoyándonos el uno en el otro
Las flores del cerezo se desprenden,
transmitiendo esa magia de los cuentos
Mientras marcan con fuego en mi corazón los chispeantes recuerdos del presente.
Con una sonrisa forzada, digo que incluso después de habernos abandonado
Debo soportarlo, pero aún sigo llorando tanto que deseo morir
Repitiéndolo día tras día.
Vivimos a través de nuestra respiración,
A través de cada paso, de cada sonrisa, de cada lágrima
Las flores cayendo tiñeron de rojo la calle
Ahora mismo, siguiéndonos a cada uno de nosotros,
El tiempo no se detiene, sólo por
Nuestro caminar.
