MUCC - Nirvana (Español)

Traducción: Mukkero

Desde el borde de un mundo destruido, miramos el cielo
Voy  en busca de tu calor

Te ofrecí mi mano, aunque no tuviera donde ir
Ocultando mi soledad, busco a tientas mi camino
En la  noche en  que no estabas, sentí por primera vez
 Este dolor en mi corazón

Desde el borde de un mundo destruido, miramos el cielo
Voy  en busca de tu calor

¿Acaso no puedes ver cómo mis lágrimas se desbordan?
¿Qué es esto que siento otra vez? Lo había olvidado en alguna parte
 El problema ahora es éste inextinguible rayo de luz
Esta luz dentro de mi corazón

Tocaste  la puerta y dijiste “Quiero verte”
Pero yo fingí que no había nadie allí
Cuando llegue el mañana, ¿Se hundirá este dolor en las profundidades del mar?

Desde el borde de un mundo destruido, miramos el cielo
Voy  en busca de tu calor

Si puedo encender la luz eterna que me entrega el suave calor de tus manos
Se iluminarán vívidamente, todos los rincones de este mundo descolorido

La tristeza se pondrá*, observa, está amaneciendo
Voy en busca de tu calidez
Que aun no ha sido vista por el mundo


*se refiere a cuando el sol “se pone”