Letra: Tatsurou
Música: Miya
Traducción: Mukkero
En un cielo azul deslumbrante,
pequeños pájaros cantan, una rosa roja que florece en el amor
La gente se ríe hablando de
sueños, qué mundo tan transparente
Rasga el velo con el cuchillo
Deja de llorar y mira
Egoísmo, traición, abuso,
irracionalidad
pecado mortal, inmoralidad… que triste
Quiero verte ahora mismo
¡Bailemos! Controla al Dios
arrogante
No estoy interesado en lágrimas
falsas ni en el amor
Caja negra, destrúyela en pedazos
y vuelve atrás
Nacido en el reino de arena
Amor disperso usado como carnada
Estamos vacíos
¿Somos apreciados por igual? Una
lamentable vida desigual dando vueltas como basura
Eso es mentira, no es así, ¿es
estúpido desear absoluta honestidad?
Culpando a los demás, nacidos para
hacer lo establecido
Qué carajo. Desaparece por favor
Sólo desaparece
Monstruo
Devora el mundo
Incluso el amor, la mentira
la tristeza y alegría
Monstruo
Devora el mundo
el pasado y el futuro, todo
Adiós a la sonrisa que alguna vez
vi
El mundo desaparece, aah
No me importa porque cuando llegue
el mañana
Estaremos vacíos
*Traducido del booklet oficial en inglés con algunas palabras y frases del japonés
