Letra: Tatsurou
Música: Miya
Traducción: Mukkero
Eres el futuro, el gran árbol de la maldad
La oscuridad eterna que nada abrazada a un caparazón
Devorando venas de sangre
Como una hiedra, te conviertes en alas ahora
El rugido del corazón resuena en la punta de tus dedos
Hacia un futuro roto, ahora, haciendo florecer una gran flor
de loto
Extiende tus alas, Karyōbinga*
Oh, ángel detestable
Brillante desesperación, lanza tu primer llanto ahora
Es un futuro roto,
Ahora desde lo alto de la torre apilada
Vuela Karyōbinga*, si, en el cielo infinito
* Karyōbinga, es una criatura fantástica e inmortal
perteneciente al budismo que posee una cabeza humana, torso de pájaro y cuyo
cuerpo acaba en una cola serpenteante.
