Boys be an Vicious

"Chicos, sigan siendo salvajes"

Música: Miya

Letra: Tatsurou



Micrófono droga,

ruido que despierta,

¡libre y sin ley!



Estamos abriendo la última línea del frente,

la realidad no tiene reglas claras.

Todo es trampa, y aun así apostamos todo.

Mi cabeza ya está hecha polvo,

¿cómo salgo de este bajón?


Bajo el microscopio,

los sueños parecen una gran mentira.



A esos idiotas que siguen las migas del camino

los observo desde arriba, con calma.

Con excusas vacías se destruyen solos.

Yo me prendo con la pasión,

y bailo como un loco al borde del abismo.



¿Estás bien? ¡Rompe este presente perfecto!

¡Ambición! ¡Instinto!

¡Somos adictos al escenario!



Romanticismo oscuro,

dispara este ruido distorsionado sin piedad.

¡Vamos! ¡No necesitamos frenos!



¡Chicos, sigan siendo salvajes para siempre!

¡Esta es la canción de los mocosos del rock and roll!

Soñábamos con un sueño dentro de otro,

¡vayamos a ver el peor de todos!



Romanticismo loco,

dispara este sonido torcido sin compasión.

¡Vamos! ¡Acelera sin mirar atrás!



V.I.P. desesperados,

con esta distorsión demostramos que estamos vivos.

¡Vamos! ¡Pisa a fondo el acelerador!



Ese héroe del rock que nos hizo soñar,

escribía sueños gigantes con marcador negro

y los abrazaba sin miedo.

¡Maldita sea, sí!



¡Chicos, sigan siendo salvajes para siempre!

¡Esta es la canción de los mocosos del rock and roll!

Soñábamos con el mejor de los sueños…

¡te lo voy a mostrar!



Micrófono droga,

ruido que despierta,

¡libre y sin ley!



2-step droga,

sonido.



Micrófono droga,

liberación.



Ruido que despierta,

¡libre y sin ley!



¡Adictos al escenario!